-
1 delincuencia de menores
* * *= delincuencia infantil, delincuencia juvenil делинквентность несовершеннолетних; преступность (среди) несовершеннолетних, правонарушения несовершеннолетнихEl diccionario Español-ruso jurídico > delincuencia de menores
-
2 delincuencia de menores
сущ.юр. делинквентность несовершеннолетних, правонарушения несовершеннолетних, преступность (среди) несовершеннолетнихИспанско-русский универсальный словарь > delincuencia de menores
-
3 delincuencia de menores
• juvenile delinquencyDiccionario Técnico Español-Inglés > delincuencia de menores
-
4 delincuencia de menores
• práv. zločinnost mladistvých -
5 delincuencia infantil
El diccionario Español-ruso jurídico > delincuencia infantil
-
6 delincuencia juvenil
-
7 delincuencia
f.1 crime.está aumentando la delincuencia crime is on the increasedelincuencia juvenil juvenile delinquency2 delinquency, crime.* * *1 delinquency* * *SF crimedelincuencia de menores, delincuencia juvenil — juvenile delinquency
* * *femenino crime, delinquency (frml)* * *= crime, criminality, delinquency.Ex. Some headings are vague and without scope notes to define them: ROBBERS AND OUTLAWS; crime AND CRIMINALS; ROGUES AND VAGABONDS.Ex. Matters of civility rather than criminality are the focus of the discussion.Ex. Libraries can play a role in countering social problems such as gangsterism, delinquency, illiteracy and vagrancy.----* delincuencia callejera = street crime.* delincuencia juvenil = juvenile delinquency.* hacer frente a la delincuencia = tackle + crime.* luchar contra la delincuencia = take + a bite out of crime.* relacionado con la delincuencia = crime-related.* * *femenino crime, delinquency (frml)* * *= crime, criminality, delinquency.Ex: Some headings are vague and without scope notes to define them: ROBBERS AND OUTLAWS; crime AND CRIMINALS; ROGUES AND VAGABONDS.
Ex: Matters of civility rather than criminality are the focus of the discussion.Ex: Libraries can play a role in countering social problems such as gangsterism, delinquency, illiteracy and vagrancy.* delincuencia callejera = street crime.* delincuencia juvenil = juvenile delinquency.* hacer frente a la delincuencia = tackle + crime.* luchar contra la delincuencia = take + a bite out of crime.* relacionado con la delincuencia = crime-related.* * *crime, delinquency ( frml)la delincuencia sigue en aumento crime is on the increaseCompuestos:juvenile delinquencypetty crime* * *
delincuencia sustantivo femenino
crime, delinquency (frml);
delincuencia sustantivo femenino delinquency, crime
' delincuencia' also found in these entries:
Spanish:
juvenil
- hervidero
- semillero
English:
breeding ground
- crime
- delinquency
- exhaustive
- growing
- juvenile delinquency
- war
* * *delincuencia nfcrime;la delincuencia aumentó durante el último año crime increased last yeardelincuencia informática computer crime;delincuencia juvenil juvenile delinquency;delincuencia organizada organized crime* * *f crime* * *delincuencia nf: delinquency, crime* * *delincuencia n crime -
8 delincuencia
преступность, нарушение закона* * *f1) невыполнение обязанностей; нарушение (договора, закона); правонарушение; задолженность; просрочка•- delincuencia culposa
- delincuencia de cuello blanco
- delincuencia de menores
- delincuencia fiscal
- primera delincuencia
- delincuencia infantil
- delincuencia de guante blanco
- delincuencia juvenil -
9 делинквентность несовершеннолетних
Русско-испанский юридический словарь > делинквентность несовершеннолетних
-
10 juvenile delinquency
s.delincuencia juvenil, delincuencia de menores. -
11 делинквентность несовершеннолетних
nDiccionario universal ruso-español > делинквентность несовершеннолетних
-
12 правонарушения несовершеннолетних
nDiccionario universal ruso-español > правонарушения несовершеннолетних
-
13 преступность несовершеннолетних
nlaw. (среди) delincuencia de menoresDiccionario universal ruso-español > преступность несовершеннолетних
-
14 juvenile
1) ((also noun) (a person who is) young or youthful: She will not be sent to prison - she is still a juvenile; juvenile offenders.) juvenil2) (childish: juvenile behaviour.) infantiltr['ʤʊːvənaɪl]1 juvenil2 (childish) infantil1 menor nombre masulino o femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLjuvenile court tribunal nombre masculino (tutelar) de menoresjuvenile delinquency delincuencia juveniljuvenile delinquent delincuente nombre masulino o femenino juveniljuvenile ['ʤu:və.naɪl, -vənəl] adj1) : juveniljuvenile delinquent: delincuente juveniljuvenile court: tribunal de menores2) childish: infantiljuvenile n: menor mfadj.• de menores adj.• juvenil adj.• para jóvenes adj.n.• joven s.m.
I 'dʒuːvənaɪl, -vənḷ, 'dʒuːvənaɪla) ( Law) (before n) < court> de menores; < delinquent> juvenilb) ( childish) (pej) infantilc) < literature> (AmE) infantil y juvenild) ( Theat)juvenile lead — galán m joven
II
a) ( Law) menor mf['dʒuːvǝnaɪl]1.ADJ [books, sports etc] juvenil; pej infantil; (Jur) [court] de menoresjuvenile delinquent — delincuente mf juvenil
juvenile delinquency — delincuencia f juvenil
2.N joven mf, menor mf* * *
I ['dʒuːvənaɪl, -vənḷ, 'dʒuːvənaɪl]a) ( Law) (before n) < court> de menores; < delinquent> juvenilb) ( childish) (pej) infantilc) < literature> (AmE) infantil y juvenild) ( Theat)juvenile lead — galán m joven
II
a) ( Law) menor mf -
15 youth
ju:Ɵplural - youths; noun1) ((the state of being in) the early part of life: Enjoy your youth!; He spent his youth in America.) juventud2) (a boy of fifteen to twenty years old approximately: He and two other youths were kicking a football about.) joven3) (young people in general: Some people say that today's youth has/have no sense of responsibility.) juventud, los jóvenes•- youthful- youthfully
- youthfulness
- youth hostel
- youth mentor
youth n1. juventud2. joventr[jʊːɵ]1 (period) juventud nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go youth hostelling hospedarse en albergues juvenilesyouth club club nombre masculino juvenilyouth hostel albergue nombre masculino juvenil1) : juventud fin her youth: en su juventud2) boy: joven m3) : jóvenes mfpl, juventud fthe youth of our city: los jóvenes de nuestra ciudadjuːθ1) ( early life) juventud fin my youth — cuando era joven, en mi juventud
2) u ( young people) (+ sing or pl vb) juventud ftoday's youth — la juventud or los jóvenes de hoy; (before n) <movement, orchestra> juvenil
youth club — club m de jóvenes
3) c ( young man) (frml) joven m[juːθ]1. N1) (=young age) juventud f2) (pl youths) [juːðz](=boy) joven mthe youth of today — los jóvenes or la juventud de hoy
2.CPDyouth centre, youth center (US) N — centro m de ocio juvenil
youth club N — club m juvenil
youth crime N — delincuencia f juvenil
youth culture N — cultura f juvenil
youth employment scheme N — plan m de empleo juvenil
youth hostel N — albergue m juvenil
youth hostelling N —
youth movement N — movimiento m juvenil
youth worker N — (Brit) (=social worker) asistente social que se encarga de adolescentes menores de 18 años ; (=community worker) empleado del municipio que trabaja con grupos de jóvenes en la comunidad
* * *[juːθ]1) ( early life) juventud fin my youth — cuando era joven, en mi juventud
2) u ( young people) (+ sing or pl vb) juventud ftoday's youth — la juventud or los jóvenes de hoy; (before n) <movement, orchestra> juvenil
youth club — club m de jóvenes
3) c ( young man) (frml) joven m
См. также в других словарях:
Delincuencia juvenil — Saltar a navegación, búsqueda La delincuencia juvenil se refiere a los delitos realizados por menores. Un delincuente es aquel que reincide y comete crímenes repetidas veces. La mayoría de los sistemas legales consideran procedimientos… … Wikipedia Español
Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada — La Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada (SIEDO) es una dependencia de la Procuraduría General de la República en México, la cual coordina fuerzas policiacas federales en la lucha contra la delincuencia… … Wikipedia Español
Juventud — Para otros usos de este término, véase Juventud (desambiguación). Detalle del panel central de El jardín de las delicias alegoría de la fuente de la juventud, pintura de Hieronymus B … Wikipedia Español
El Túnel (Documental) — Saltar a navegación, búsqueda El Túnel Título El Túnel Ficha técnica Dirección Roberto Hernández Datos y cifras País(es) … Wikipedia Español
Prostitución — Se aprecia a una prostituta denominada escort La prostitución se define como el acto de participar en actividades sexuales a cambio de dinero o bienes. Aunque esta actividad es llevada a cabo por miembros de ambos sexos, es más a menudo por las… … Wikipedia Español
Niños de la calle — Un niño de la calle afgano sonríe a la cámara en Kabul (2003). Con niños de la calle se denomina a los niños que viven en las calles de una ciudad, privados de atención familiar y protección de un adulto. Los niños de la calle viven en edificios… … Wikipedia Español
Boston — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Boston (desambiguación). City of Boston Boston … Wikipedia Español
Almanjáyar — Datos País … Wikipedia Español
Gendarmería de Chile — Emblema de Gendarmería de Chile Activa 2 de febrero de 1911 en continuidad desde el 30 de noviembre de 1921 a 1929 … Wikipedia Español
Mauricio Fernández Garza — Presidente Municipal de San Pedro Garza García, Nuevo León Actualmente en el cargo Desde el 1 de noviembre de 2009 … Wikipedia Español
Travis Hirschi — En este artículo sobre biografías se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada … Wikipedia Español